"C'est inévitablement à Arthur Grumiaux que l'on songe en écoutant Hugues Borsarello jouer Mozart [...] Le violoniste ajuste une lecture d'une parfaite cohérence, sans effet ni surenchère. Son instrument de Ruggieri (1695) y fait merveille, offrant des timbres lumineux qu'un vibrato modéré projette avec élégance dans une dynamique de nuances mesurée. L'archet est vif, l'articulation précise et aérée, l'intonation parfaitement homogène. [...] Voilà qui mérite d'être entendu."
Jean-Michel Molkhou
Diapason septembre 2015
"...Il s’est emparé des cinq concertos pour violon de Mozart et en offre, avec l’ensemble La Follia – Orchestre de chambre d’Alsace, une interprétation d’une fluidité aérienne. Confirmation d’un exceptionnel talent instrumental. [...] Brillant et inspiré comme en
témoigne ce double CD, où le chant de son violon est porté par une aisance aérienne."
DNA 3/12/2014
"... Les voûtes de la très belle église St-Martin ont agréablement répercuté les concerti pour violons 1, 3 et 4 de Haydn, brillamment interprétés par les artistes, au premier rang desquels Hugues Borsarello, violon solo et directeur musical..."
DNA 18/05/2013
"... Hugues Borsarello, premier violon est si absorbé par la musique qu’il fait de grandes avancées vers la partition, comme pour la pénétrer, avant de se tourner d’une pirouette vers l’orchestre qu’il dirige de l’archet, du regard, du souffle..."
DNA 7/01/2013
"... L'ensemble qui est composé de 16 musiciens, dirigé par le violoniste virtuose Hugues Borsarello, avait le format idéal pour le programme qui était consacré à trois concertos pour violon de Mozart. ... On peut se douter que l'interprétation de ces œuvres se doit d'être exigeante et elle l'a été. Hugues Borsarello est l'artiste pur. Sa fougue et ses élans, ajoutés à la précision de son coup d'archet, à la beauté du son, à la finesse de son interprétation qui respecte toutes les intentions, tous les détails sont comme la voix retrouvée du génie salzbourgeois..."
L'Alsace 12/12/2012
"... Dans la Symphonie Concertante pour violon et alto de Mozart, autre grand moment de ce concert anniversaire, on a particulièrement goûté le jeu précis et nerveux d'Hugues Borsarello, directeur musical de La Follia et virtuose. Il était accompagné de l'altiste Gérard Caussé, efficace interlocuteur dans un duo de haute volée. ... "
L'Alsace 30/03/2010
"... Hugues Borsarello a pu montrer toute la mesure de son talent, tantôt sensible, tantôt enjoué, voire enlevé.... Et, cerise sur le gâteau, "God save the queen" puis variations de Paganini en bis. Un régal pour Hugues Borsarello et la salle des Tanzmatten archi pleine... "
DNA 13/01/2010
"...Quant au concerto pour violon de Joseph Haydn, le métier affirmé, le jeu très gracieux, avec une éblouissante partie de solo à plusieurs voix d’Hugues Borsarello, donnent de cette belle œuvre une interprétation des plus enviables, loin de l'image un peu compassée, souvent
fausse, de Haydn. Le soliste et directeur musical depuis peu de « La Follia » alterne un jeu brillant et une direction très vigoureuse..."
DNA 18/11/2009
"...Hugues Borsarello épate par un côté ludique, farceur, cabotin, mais bon sang quel brio!..."
L'Alsace 2/06/2009
© 2014 borsarello.com
HUGUES BORSARELLO